Visiting Han Academy

Our school believes that the child’s knowledge is constructed from the child’s life experiences, this is why our school arranges a variety of outdoor activities to enhance and support the child’s learning. This week, our children took a trip to the Han Academy to have an insight of their new primary school life. During the visit, the high school students are led by the teachers in showing us around Han Academy in Wong Chuk Hang Station. Throughout this visit, the children inspected their surroundings of the primary school and found that the building was particularly large, as well as having many classrooms with different activities! The children found that the equipment that was used inside the classroom was very exciting and they were very curious to find out more about them. Towards the end of the trip there was a Q&A session, the children asked questions with much confidence and felt more at ease as they look forward to their new start in primary school. I would like to thank the teachers and the students of Han Academy for their warm hospitality.

本校相信孩子的知識是由孩子的生活經驗建構而來的,所以本校安排了多元化的戶外體驗活動來支援學生的學習。本週高班學生由老師帶領下前往及參觀位於黃竹坑的漢鼎書院,了解和感受小學的生活。透過是次參觀,孩子在漢鼎書院的老師及學生帶領下,實地考察小學的環境,他們發現原來小學校舍是很大的,當中更有很多不同功能的課室!孩子們對實驗室和美術室的設備,尤其顯得好奇及興奮。最後在問答環節中,孩子們都踴躍發問,並期待小學生涯的來臨,真的感謝漢鼎書院師生的熱情款待。

La nostra scuola ritiene che i bambini imparino a conoscere il mondo attraverso esperienze di vita diretta. Per questo motivo, organizziamo spesso attività educative all’aperto per migliorare e supportare l’apprendimento del bambino. Questa settimana i nostri alunni hanno visitato l’Han Academy, collocato presso la stazione di Wong Chuk Hang, per scoprire cosa li aspetta nella scuola elementare. Gli insegnanti hanno guidato i bambini durante la visita alla struttura permettendo loro di esplorare il campus; hanno infatti scoperto che l’edificio è particolarmente grande e che vi sono molte aule con tante attività diverse! I bimbi hanno inoltre osservato con grande curiosità gli strumenti utilizzati nelle classi, trovandoli davvero interessanti. Al termine della visita, gli alunni hanno potuto porre domande per chiarire ogni dubbio e sentirsi più sicuri riguardo al loro prossimo percorso educativo alle scuole elementari. Vorremmo ringraziare tutti gli insegnanti e gli alunni dell’Han Academy per la loro calorosa ospitalità!

#italian #international #nursery #kindergarten #hongkong #southhorizons #playgroup #reggio #reggiochildren #HandingCollege #visit